metpas1969, спасибо за разъяснение!
Проблему решил следующим образом:
1. Скачал POLAR EDIT OCTAGON 0.727 с сайта
http://fortisclub.com/
2. От туда же список каналов для NTV+
3. Отредактировал для себя и через ftp-соединение по сети залил в ресивер.
Все работает!