[Kisa]

Проверьте не блокирует ли файервол mpcs,т.е. выходит ли mpcs в инет,а также правильность логина и пароля.Обычно такая ошибка

connect(fd=4) failed: (errno=116)

появляется в этих случаях.